关于集团  /  Introduction OF Group
您所在的位置> 首页> 关于集团 > 集团简介
集团简介
来源: 天津食品集团

天津食品集团有限公司是2015年3月经市委、市政府批准,由农垦集团、二商集团、粮油集团和立达集团整合重组的国有法人独资公司,由天津市国资委直接监管,是天津市重点发展的食品产业集团,承担国有资产保值增值的责任。
In March 2015, Tianjin Municipal Committee of the CPC and the Municipal Government approved the consolidation and regrouping of the former Tianjin CSFA, No.2 Commercial Group, Grain & Oil Group and Lida Group into Tianjin Food Group, a wholly state-owned corporation. It is a conglomerate under the direct supervision of Tianjin State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC). It is a key food industry group in Tianjin and shoulders the responsibility of preservation and appreciation of the value of state assets.

       天津食品集团有限公司聚焦天津食品产业优势资源,以民需为导向,重点以现代农牧渔业、食品生产加工业、仓储物流及贸易服务、房地产开发为发展方向,主要承担着保障城市放心食品供应的社会责任,面向全国,坚持“走出去”发展战略,扩展市场。
Tianjin Food Group focuses on the advantages of Tianjin’s food industry and is oriented toward customers’ needs. Its main business includes modern agriculture, animal husbandry and fishery, food production and processing, warehousing and logistics, trade services, and real estate development. The Group undertakes the social responsibility of guaranteeing a reliable food supply for Tianjin. Its customers are from all parts of the country. Adhering to the “going global” development strategy, it seeks to expand the market.

        集团旗下共有老百姓耳熟能详的“海河”奶、“王朝”酒、“迎宾”肉、“利民”调料、“桂顺斋”糕点、“玉川居”酱菜、“起士林”西点、“利达”粮油、“山海关”豆制品等知名品牌、驰名商标、中华老字号、津门老字号70余个,在市场上具有很高的知名度、信誉度和美誉度。集团从源头保障食品品质,全力打造“从田间到餐桌”纵贯三次产业的食品全产业链的大型综合产业集团,建成政府信赖、百姓放心、保障有力的民心龙头企业,为大众提供安全、绿色、健康食品。
The group owns more than 70 famous brands, well-known trademarks and China Time-honored brands in Tianjin and China, such as Haihe Diary, Dynasty Wines, Yingbin Meat, Limin Condiments, Guishunzhai Cake, Yuchuanju Pickle, Kiessling Pastry, Lida Grain and Oil, and Shanhaiguan Soy Foods. Its products enjoy a high reputation in the market and are trusted and praised by customers. The Group ensures the food quality from the source, and aims to establish an integrated food industry group with a whole “field-to-table” food industrial chain that covers all three sectors. It strives to become a people-centered industry leader with government trust, public reputation and strong guarantee, and dedicates itself to providing safe, green and healthy food for the public.

       未来几年,食品集团将以经济效益和社会效益并重,突出主业发展,培育壮大核心企业,扩大品牌影响力,提升市场竞争力,加快重点企业的上市步伐,跻身国内综合食品产业集团前列。
In the coming years, Tianjin Food Group will lay equal stress on economic and social benefits, highlight the development of its main business, improve the core subsidiaries, expand brand influence, and enhance market competitiveness. It will accelerate the listing of some key companies and rank among the leading domestic integrated food industry groups.

下载附件